Implementing a digital clinical decision support tool for side effects of antipsychotics: a focus group study